CALENDARIO OFICIAL DE DRAGON BALL
HACE 100 MILLONES DE A�OS
SE CONOCE LA EXISTENCIA DE KAIOH SEI, EL PLANETA DE KAIOH-SAMA QUE POSTERIORMENTE SER�A DESTRUIDO POR C�LULA - CELL
HACE 75 MILLONES DE A�OS
RO KAIO, EL KAITO DE HACE QUINCE GENERACIONES, ES ENCERRADO EN LA ESPADA Z
HACE 5 MILLONES DE A�OS
EL MAGO B�BIDI CREA A BU - MAJIN BOO. TRAS ESTO, EL DIAB�LICO SER ANIQUILA CIENTOS DE PLANETAS, Y ELIMINA A DOS DE LOS CINCO KAIOH SHIN DEL UNIVERSO, Y ABSORBE A DOS M�S. DESPU�S DE ESTO, B�BIDI SE PERCATA DE QUE BOO EST� INCONTROLABLE Y LE ENCIERRA EN UNA ESFERA QUE ESCONDE EN LA TIERRA. PERO COMO EL �LTIMO KAIOH SHIN ELIMINA A B�BIDI DESPU�S, LA ESFERA ES OLVIDADA.
HACE 10.000 A�OS
ANNIN CONTROLA EL HAKKERO (LOS OCHO FUEGOS INCANDESCENTES) EN GOKYOSAN (LOS CINCO PICOS), SEPARANDO NUESTRO MUNDO DEL OTRO MUNDO
A�O -4237
LOS ANTEPASADOS DE GARLIC JUNIOR SE DIRIGEN A LA TIERRA, PUES EL PLANETA ENDEMONIADO SE APROXIMA EN SU �RBITA DE CINCO MIL A�OS AL PUNTO M�S CERCANO AL MUNDO DE LOS HUMANOS.
A�O -739
LA PRINCESA SERPIENTE CONSTRUYE SU PALACIO EN EL CAMINO DE LA SERPIENTE QUE CONDUCE AL PLANETA DE KAIOH-SAMA.
A�O -238
EN EL PLANETA VEGETA EMPIEZA A APARECER UNA LEYENDA QUE HABLA SOBRE LA FUTURA APARICI�N DEL SUPER SAIYAN ENTRE LA PRIMITIVA RAZA DE LOS SAIYANS.
A�O CERO
SE INICIA EL CALENDARIO OFICIAL DE DRAGONBALL, QUE NO TIENE EQUIVALENCIA CON NUESTRO MODERNO CALENDARIO.
A�O 250
LA FAMA DE BAB� LA VIDENTE CRECE GRACIAS A SUS PODERES.
A�O 261
EL JUEZ DE LOS MUERTOS - ENMA DAIOH SE DIRIGE AL PLANETA DE KAIOH-SAMA POR EL CAMINO DE LA SERPIENTE. DURANTE EL VIAJE, LA PRINCESA SERPIENTE LE INVITA A SU PALACIO. AL MISMO TIEMPO, SE SUCEDEN LOS CAMBIOS CLIM�TICOS EN EL PLANETA NAMEK= EL HIJO DE KATATTSU HUYE HACIA LA TIERRA.
A�O 430
NACE KAME SENNIN, ALIAS MUTENROSHI, UNO DE LOS FUTUROS MAESTROS DE SON GOKU.
A�O 431
EL HIJO DE KATATTSU SE CONVIERTE EN DISC�PULO DEL DIOS DE LA TIERRA.
A�O 448
MUTAITO EMPIEZA A ENTRENAR A KAME SENNIN CUANDO CUMPLE LOS 18 A�OS.
A�O 459
NACE TAO PAI PAI.
A�O 461
LOS ANTEPASADOS DE GARLICK VUELVEN A ATACAR LA TIERRA Y EL ANTIGUO DIOS LES FRENA. EL HIJO DE KATATTSU SE CONVIERTE EN EL NUEVO DIOS DE LA TIERRA TRAS DIVIDIRSE EN DOS PARTES. DE ESTA MANERA "NACEN" KAMISAMA (LA PARTE BUENA) Y PICCOLO (LA PARTE MALA). TRAS UNA TEMPORADA DE TERROR Y DESTRUCCI�N, MUTAITO CONSIGUE ENCERRAR A PICCOLO GRACIAS A LA T�CNICA MAFUBA, AUNQUE MUERE ACTO SEGUIDO POR UTILIZARLA.
A�O 474
DARBURA VISITA POR PRIMERA VEZ LA TIERRA PARA COMPROBAR SI HAY PELIGRO CON LA ESFERA QUE ENCIERRA A BOO.
A�O 550
LOS SAIYANS DESCUBREN UNA NAVE ESPACIAL QUE HAB�A CA�DO EN SU TERRITORIO Y PROCED�A DEL PLANETA PLANT.
A�O 553
KAME SENNIN EMPIEZA A COLECCIONAR REVISTAS ER�TICAS.
A�O 650
KAME SENNIN ENCUENTRA LA ESFERA DEL DRAG�N DE TRES ESTRELLAS EN EL FONDO DEL MAR.
A�O 650 - 7 DE MAYO
SE CELEBRA EL PRIMER TORNEO DE ARTES MARCIALES.
A�O 658
NACE SON GOHAN, QUE M�S TARDE SE CONVERTIR� EN ABUELO ADOPTIVO DE SON GOKU.
A�O 662
MR. POPO SE PRESENTA A KAMISAMA Y SE PONE A SU SERVICIO EN EL CIELO.
A�O 698
NACE TONINJINKA.
A�O 715
NACE EL GRAN REY PILAF.
A�O 720 - 730
LOS SAIYANS SE UNEN CON LOS GUERREROS DEL PLANETA PLANT Y SE REBELAN CONTRA LA RAZA DE LOS TSUFURS, COEXISTENTE CON LA SUYA EN EL PLANETA VEGETA. DURANTE ESTE PERIODO DE CONFLICTOS LOS SAIYANS ANIQUILAN POR COMPLETO -O CASI- A LOS TSUFURS. EL CIENT�FICO TSUFUR CONOCIDO COMO RAICHI MUERE LUCHANDO APARENTEMENTE.
FINALIZA LA ALIANZA CON EL PLANETA PLANT. LOS SAIYANS INICIAN LA RECONSTRUCCI�N DE LA CIVILIZACI�N EN EL PLANETA VEGETA.
DESCUBREN LA TECNOLOG�A TSUFUR CON LA QUE PODR�N VIAJAR A OTROS PLANETAS Y UTILIZAR ARTEFACTOS COMO EL SCOUTER, QUE PUEDE MEDIR LA FUERZA DE COMBATE DE LOS ENEMIGOS.
A�O 722
NACE EL FUTURO MIEMBRO DE LA RED RIBBON ARMY, EL GENERAL BLUE.
A�O 730
TAO PAI PAI SE CONVIERTE EN ASESINO PROFESIONAL. A�O 731
EL PUEBLO SAIYAN SE AL�A CON EL TIRANO FREEZER, QUE LES SUMINISTRA NAVES ESPACIALES DE LARGO RECORRIDO. SIN NING�N L�MITE DE MOVIMIENTOS, LOS SAIYANS EMPIEZAN LA CONQUISTA DE PLANETAS QUE LUEGO VENDER�N A FREEZER - EL REY VEGETA (PADRE DEL FUTURO SUPER SAIYAN VEGETA) ACCEDE AL TRONO.
A�O 732
NACIMIENTO DEL PR�NCIPE VEGETA.
A�O 733
NACEN BULMA, YAMCHA Y TEN SHIN HAM. EL 8 DE MAYO ES ELEGIDO EL REY DE LA TIERRA.
A�O 734
FREEZER EMPIEZA A TEMER EL PODER DE LOS SAIYANS Y AUMENTA SU DESCONFIANZA HACIA ELLOS. AL MISMO TIEMPO, EN EL PLANETA VEGETA, LOS SAIYANS EMPIEZAN A RECELAR DE SU "SOCIO" FREEZER.
A�O 736
NACIMIENTO DE KRILYN.
A�O 737
NACIMIENTO DE KAKAROTTO (SON GOKU). LOS SAIYANS INVADEN LOS PLANETAS KARNAGE Y MILT. EL REY VEGETA SE ENFRENTA A FREEZER. GOKU PARTE DEL PLANETA VEGETA CAMINO DE LA TIERRA. EL PADRE DE GOKU, BARDOCK, ES ASESINADO POR FREEZER. FREEZER DESTRUYE EL PLANETA VEGETA Y A SUS HABITANTES. NACE CHICHI. LA MADRE DE CHICHI (MILK) MUERE. ENTRE JUNIO Y AGOSTO EL VIEJO SON GOHAN ENCUENTRA A KAKAROTTO Y DECIDE LLAMARLE SON GOKU.
A�O 738
GOKU SE GOLPEA LA CABEZA Y OLVIDA LA MISI�N PARA LA CUAL HAB�A SIDO CONDICIONADO POR LOS SAIYANS: LA ANIQUILACI�N DE LA RAZA HUMANA Y EL CONTROL DEL PLANETA TIERRA PARA SU POSTOR VENTA.
A�O 739
EL MONTE FLIP�N DE GYUMAOH(OX-SATAN) SE INCENDIA MIENTRAS REALIZABA UN PICNIC CON SU HIJA.
A�O 740
NACIMIENTO DE WOOLONG. KRILYN ENTRA A ESTUDIAR ARTES MARCIALES EN EL TEMPLO DE OORIN.
A�O 747
GOKU MIRA LA LUNA Y SE CONVIERTE EN UN SIMIO GIGANTESCO DEBIDO AL EFECTO OOZARU DE SU RAZA Y MATA INCONSCIENTEMENTE A SU ABUELO ADOPTIVO. YAMCHA Y POOAL SE CONOCEN.
A�O 748
MUERE EL F�NIX DE KAME SENNIN, POR CULPA DE UNA INDIGESTI�N, Y UNIGAME, SU TORTUGA COMPA�ERA, SE PIERDE.
A�O 749 - ABRIL
EN LA CAPITAL DEL OESTE, BULMA DEJA DE ASISTIR A CLASE. BULMA ENCUENTRA EN EL DESV�N DE SU CASA LA BOLA DE DRAG�N DE DOS ESTRELLAS.
A�O 749 - 22 DE AGOSTO
BULMA ENCUENTRA EN UN VALLE LA BOLA DE DRAG�N DE CINCO ESTRELLAS.
A�O 749 - 1 DE SEPTIEMBRE
GOKU Y BULMA SE CONOCEN. BULMA ENCUENTRA LA BOLA DE DRAG�N DE CUATRO ESTRELLAS Y ACLARA A GOKU QUE LA BOLA NO ES SU ABUELO.
A�O 749 - 2 DE SEPTIEMBRE
GOKU Y BULMA CONOCEN A KAME SENNIN Y ENCUENTRAN LA BOLA DE DRAG�N DE TRES ESTRELLAS.
A�O 749 - 5 DE SEPTIEMBRE
GOKU DESCUBRE EL ENGA�O DE WOOLONG Y RECIBE LA BOLA DE DRAG�N DE SEIS ESTRELLAS DE LA ABUELA PAOZU.
A�O 749 - 6 DE SEPTIEMBRE
GOKU Y YAMCHA SE CONOCEN.
A�O 749 - 9 DE SEPTIEMBRE
GOKU Y YAMCHA SE ENFRENTAN.
KAME SENNIN APAGA EL INCENDIO DEL MONTE FLIP�N CON SU KAME HAME HA.
BULMA RECIBE LA ESFERA DEL DRAG�N DE SIETE ESTRELLAS DE GYUMAOH (OX-SATAN).
GOKU DERROTA A LA BANDA DE TERRORISTAS DE TONINJIKA. TONINJIKA Y SUS ESBIRROS SON ENVIADOS A LA LUNA.
PILAF ROBA LAS 6 BOLAS CONSEGUIDAS.
EL DRAG�N SHEN-LONG ES CONVOCADO. GOKU MIRA A LA LUNA Y SE CONVIERTE EN OOZARU (MONO GIGANTE), ACABANDO CON LOS PLANES DE PILAF.
A�O 749 - 10 DE SEPTIEMBRE
GOKU Y KRILYN SE PONEN A LAS �RDENES DE KAME SENNIN. GOKU Y KRILYN ENCUENTRAN A LAUNCH.
A�O 749 - 11 DE SEPTIEMBRE
KAME SENNIN, KLILYN Y LAUNCH PADECEN UNA INDIGESTI�N.
A�O 749 - 14 DE SEPTIEMBRE
GOKU Y KRILYN SE LEVANTAN A LAS 4:30 A.M. ANSIOSOS DE COMENZAR EL ENTRENAMIENTO. DESPU�S DE OCHO HORAS, YA SABEN LO QUE ES UN ENTRENAMIENTO.
A�O 749 - 2 DE OCTUBRE
YAMCHA Y POOAL COMIENZAN A ESTUDIAR EN EL INSTITUTO DE LA CIUDAD DEL OESTE.
A�O 750 - 6 DE ABRIL
GOKU Y KRILYN REALIZAN SU ENTRENAMIENTO CON UN NUEVO CAPARAZ�N DE TORTUGA QUE PESA 40 KG.
A�O 750 - 18 DE ABRIL
LA RED RIBBON ARMY EMPIEZA LA B�SQUEDA DE LAS BOLAS DE DRAG�N.
A�O 750 - 6 DE MAYO
GOKU Y COMPA��A SALEN DE LA KAME HOUSE CAMINO DEL TORNEO DE LAS ARTES MARCIALES.
A�O 750 - 7 DE MAYO
COMIENZA EL 21� TORNEO DE LAS ARTES MARCIALES. JACKIE CHUN LANZA UN KAME HAME HA A LA LUNA Y LA DESTRUYE. TONINJIKA Y SUS ESBIRROS MUEREN EN EL ACTO. JACKIE CHUN SE PROCLAMA VENCEDOR DEL TORNEO Y GOKU QUEDA FINALISTA. GOKU, PILAF Y LA RED RIBBON ARMY SE DISPUTAN LA BOLA DE DRAG�N DE SEIS ESTRELLAS.
A�O 750 - 8 DE MAYO
GOKU DERROTA A LOS OCUPANTES DE LA MUSCLE TOWER CERCA DE UNA ALDEA DEL NORTE Y CONOCE AL ANDROIDE N� 8.
A�O 750 - 9 DE MA0YO
GOKU PIDE EL RADAR DE LAS BOLAS DE DRAG�N A BULMA. EL GENERAL BLUE ES LANZADO FUERA DE LA VILLA DEL PING�INO POR ARALE. EL GENERAL BLUE ES ASESINADO POR TAO PAI PAI.
TAO PAI PAI DERROTA A GOKU Y ASESINA AL INDIO BORA. GOKU DECIDE SUBIR A LA TORRE DE KARIN.
A�O 750 - 10 DE MAYO
GOKU ALCANZA LA CIMA DE LA TORRE DE KARIN. GOKU CONOCE A KARIN Y COMIENZA SU ENTRENAMIENTO.
A�O 750 - 12 DE MAYO
GOKU CONSIGUE ATRAPAR A KARIN. GOKU, MUCHO M�S PODEROSO, DERROTA A TAO PAI PAI Y ACABA CON LA RED RIBBON ARMY.
GOKU VIAJA AL PALACIO DE LA BRUJA BABA Y SE REENCUENTRA CON SU ABUELO, EL FALLECIDO SON GOHAN. EL DRAG�N SHEN-LONG ES INVOCADO Y REVIVE A BORA.
A�O 753 - 7 DE MAYO
COMIENZA EL 22� TORNEO DE ARTES MARCIALES. TEN SHIN HAN ES EL CAMPE�N Y GOKU ES FINALISTA. SE CONSTATA EL REGRESO DE PICCOLO, LIBERADO POR PILAF.
A�O 753 - 8 DE MAYO
GOKU ES DERROTADO POR PICCOLO. PICCOLO REJUVENECE Y DERROCA AL REY DE LA TIERRA, KOKUOH Y TOMA EL CONTROL DE SU CASTILLO.
A�O 753 - 9 DE MAYO
UN GOKU RECUPERADO DERROTA A PICCOLO. NACE PICCOLO - MA JUNIOR (EL FUTURO PICCOLO). GOKU SUBE AL PALACIO DE DIOS Y RECIBE SU ENTRENAMIENTO DURANTE TRES A�OS.
A�O 756 - 7 DE MAYO
COMIENZA EL 23� TORNEO DE ARTES MARCIALES. UN GOKU DE 18 A�OS CONTRAE MATRIMONIO CON CHICHI. GOKU SE ALZA CAMPE�N DEL TORNEO Y PICCOLO - MA JUNIOR ES FINALISTA.
A�O 756 - 8 DE MAYO
GOKU Y CHICHI APAGAN EL FUEGO DEL MONTE FLIP�N.
A�O 757 - MAYO
NACIMIENTO DE SON GOHAN.
A�OS 759 - 760
ENTRE ESTOS DOS A�OS GOKU ES ENTREVISTADO POR EL SEMANARIO SHONEN JUMP, DONDE APAREC�AN PUBLICADAS SUS P�GINAS EN JAP�N.
A�O 761
PRIMERA ALIANZA ENTRE GOKU Y PICCOLO. APARECE GARLICK JUNIOR Y ES DERROTADO.
A�O 761 - 12 DE OCTUBRE
RADITZ LLEGA A LA TIERRA. SEGUNDA ALIANZA DE GOKU Y PICCOLO. SE DESCUBRE EL POTENCIAL DE GOHAN. GOKU MUERE TRAS DERROTAR A RADITZ, QUE TAMBI�N CAE MUERTO EN COMBATE. VEGETA Y NAPPA INICIAN SU VIAJE HACIA LA TIERRA. GOHAN EMPIEZA A REALIZAR EL ENTRENAMIENTO CON PICCOLO.
A�O 762 - MARZO
KRILYN, YAMCHA, TEN SHIN HAN, CHAOZ Y YAJIROBE COMIENZAN SU ENTRENAMIENTO A LAS �RDENES DE KAMIZAMA.
GOKU ALCANZA AL FINAL DE LA SERPIENTE DONDE SE ENCUENTRA EL PLANETA DE KAIOH-SAMA. GOKU COMIENZA A ENTRENAR A LAS �RDENES DE KAIOH-SAMA.
A�O 762 - 9 DE MAYO
GOKU ATRAPA AL MONO BUBBLES.
A�O 762 - 23 DE MAYO
GOKU CONSIGUE GOLPEAR CON EL MARTILLO A GREGORY.
A�O 762 - 2 DE NOVIEMBRE
GOKU FINALIZA EL ENTRENAMIENTO JUNTO A KAIOH-SAMA Y REVIVE.
A�O 762 - 3 DE NOVIEMBRE
VEJITA Y NAPPA LLEGAN A LA TIERRA. PICCOLO, TEN SHIN HAN, CHAOZ Y YAMCHA MUEREN. GOKU, KRILYN, GOHAN Y YAJIROBAI - YASHIROBE DERROTAN A VEGETA Y NAPPA. UN MICROSC�PICO ROBOT ESP�A CAPTA C�LULAS DE GOKU Y COMPA��A PARA LA POSTERIOR CONSTRUCCI�N DEL BIOANDROIDE CELL.
A�O 762 - 4 DE NOVIEMBRE
GOKU Y SUS AMIGOS COMIENZAN SU RECUPERACI�N EN LA CIUDAD DEL OESTE.
A�O 762 - 7 DE NOVIEMBRE
GOHAN Y KRILYN SON DADOS DE ALTA
.
A�O 762 - 9 DE NOVIEMBRE
LA NAVE NAMEK DE KAMISAMA ES DESCUBIERTA EN YUNZABITO.
A�O 762 - 14 DE NOVIEMBRE
EL TRABAJO DE TRADUCCI�N DEL IDIOMA NAMEK CONCLUYE. BULMA, CRIL�N - KLILYN Y GOHAN PARTEN HACIA EL PLANETA NAMEK.
A�O 762 - 21 DE NOVIEMBRE
VEGETA LLEGA A LA ESTACI�N PLANETA FREEZER N� 79, GRAVEMENTE HERIDO.
A�O 762 - 13 DE DICIEMBRE
LAS HERIDAS DE VEGETA SON CURADAS. INMEDIATAMENTE PARTE HACIA NAMEK.
A�O 762 - 18 DE DICIEMBRE
BULMA Y COMPA��A, VEGETA Y KIWI LLEGAN A NAMEK. GOKU PARTE HACIA NAMEK. DENDE GU�A A KRILYN A LA CASA DE SAICHORO. PICCOLO, TEN SHIN HAN, CHAOZ Y YAMCHA EMPIEZAN A ENTRENAR CON KAIOH-SAMA. LA NAVE DE GOKU ES ATRAPADA POR LA GRAVEDAD DEL PLANETA ALPHA H ZETA, PUDIENDO ESCAPAR TRAS LANZAR UN KAME HAME HA.
A�O 762 - 19 DE DICIEMBRE
POR �RDENES DE FREEZER, EL EQUIPO ESPECIAL DE GINEW DEJA SU MISI�N EN EL PLANETA YARDRAT PARA DIRIGIRSE A NAMEK.
A�O 762 - 20 DE DICIEMBRE
ZARBON Y VEGETA SE ENFRENTAN DOS VECES, GANANDO FINALMENTE EL PR�NCIPE DE LOS SAIYANS. KRILYN LLEVA A GOHAN A ENCONTRARSE CON SAICHORO.
A�O 762 - 23 DE DICIEMBRE
FINALIZA EL ENTRENAMIENTO DE GOKU EN EL INTERIOR DE LA NAVE.
A�O 762 - 24 DE DICIEMBRE
GOKU ATERRIZA EN NAMEK. EL EQUIPO ESPECIAL DE GINEW (LAS FUERZAS ESPECIALES DE FREEZER) ES ANIQUILADO. PICCOLO VUELVE A LA VIDA. MUERE VEGETA (EL ORGULLO DE LOS SAIYANS SER� VENGADO).KRILYN ES ASESINADO POR FREEZER. GOKU SE CONVIERTE EN EL SUPER GUERRERO - SUPER SAIYAN DE LA LEYENDA Y ACABA CON FREEZER. EL PLANETA NAMEK EXPLOTA.
A�O 763 - 3 DE MAYO
KLILYN Y YAMCHA RESUCITAN.
A�O 763 - 10 DE SEPTIEMBRE
REVIVEN TEN SHIN HAN Y CHAOZ. LOS NAMEKS SUPERVIVIENTES EN LA TIERRA SE TRASLADAN A VIVIR AL PLANETA NUEVO NAMEK.
A�O 763 - OCTUBRE
EL PLANETA ENDEMONIADO, QUE CADA 5000 A�OS SE ACERCA A LA TIERRA, DA FUERZAS A GARLICK JR Y POR ESO INTENTA ASALTAR EL TEMPLO DE KAMIZAMA.
A�O 763 - FINALES DE A�O
LA M�QUINA DEL TIEMPO EN LA QUE VIAJA CELL LLEGA A NUESTRA CORRIENTE TEMPORAL Y SE TRASLADA A ESTE MOMENTO. LA COSTOSA RECONSTRUCCI�N DEL MALHERIDO FREEZER CONCLUYE.
A�O 764 - AGOSTO
TRUNKS DERROTA A FREEZER Y A SU PADRE, EL REY COLD. GOKU REGRESA A LA TIERRA.
A�O 764 - FINALES DE A�O
VEGETA EMPIEZA EL ENTRENAMIENTO PARA ALCANZAR EL NIVEL DE SUPER SAIYAN. EN ESTE PERIODO EMPIEZA A GANARSE EL CARI�O DE BULMA. GOKU Y PICCOLO INGRESAN EN UNA AUTOESCUELA PARA CONSEGUIR EL PERMISO DE CONDUCIR AIRCAR.
ENTRE LOS A�OS 764 - 767
COOLER, EL HERMANO DE FREEZER, LLEGA A LA TIERRA Y ES DERROTADO POR GOKU. COOLER CONTRAATACA E INVADE NUEVO NAMEK, S�LO PARA SER DESTRUIDO POR GOKU Y VEGETA
A�O 766
NACE EL PRIMER HIJO DE BULMA Y VEGETA: TRUNKS.
A�O 767 - 7 DE MAYO
SE CELEBRA EL 24� TORNEO DE ARTES MARCIALES. MR. SAT�N SE PROCLAMA VENCEDOR TRAS DERROTAR A SPOPOBICH. UNA JOVENCITA LLAMADA VIDEL, HIJA DE MR. SAT�N, GANA EL TORNEO JUNIOR.
A�O 767 - 8 AL 11 DE MAYO
APARECEN LOS ANDROIDES 19 Y 20. GOKU CAE ENFERMO. VEGETA DERROTA AL ANDROIDE N� 20 PRESENT�NDOSE COMO SUPER SAIYAN. VUELVE TRUNKS DEL FUTURO Y HACEN SU APARICI�N LOS N�MEROS 16, 17 Y 18. TRUNKS Y KRILYN DESTRUYEN EL LABORATORIO DEL DR. GUERO. SE DESCUBRE LA M�QUINA DEL TIEMPO DE CELL.
A�O 767 - 12 DE MAYO
APARECE CELL. PICCOLO Y KAMISAMA SE FUSIONAN. GOKU SE RECUPERA DE SU ENFERMEDAD.
A�O 767 - 16 DE MAYO
CELL ABSORBE AL N� 17 Y DA UN NUEVO PASO HACIA LA PERFECCI�N. VEGETA DERROTA A C�LL PERO DEJA QUE ABSORBA A LA POBRE N� 18. C�LL ALCANZA LA PERFECCI�N ABSOLUTA Y LE METE UNA PALIZA AL BRUTO DE VEGETA. GOKU Y GOHAN ENTRAN EN LA SALA DEL ESP�RITU Y EL TIEMPO.
A�O 767 - 17 DE MAYO
CELL, YA PERFECTO, ANUNCIA EL "CELL GAME". GOKU Y GOHAN SALEN DE LA SALA DEL ESP�RITU Y EL TIEMPO. ES EL TURNO DE VEGETA PARA ENTRAR EN LA SALA.
A�O 767 - 19 DE MAYO
GOKU Y SU FAMILIA PASAN UN D�A EN HIGH KING. HACIA EL ATARDECER, EL EJ�RCITO DEL REY ES DESTRUIDO POR CELL. DENDE SE CONVIERTE EN EL NUEVO KAMIZAMA. DESPU�S DE VEGETA, TRUNKS ES EL SIGUIENTE EN ENTRAR EN LA SALA DEL ESP�RITU Y EL TIEMPO.
A�O 767 - 20 DE MAYO
TRUNKS SALE DE LA SALA.
A�O 767 - 26 DE MAYO
AL MEDIOD�A SE DA INICIO AL CELL GAME. GOHAN ALCANZA EL NIVEL 2 DE SUPER SAIYA
.
GOKU TELETRANSPORTA A C�LL AL PLANETA DE KAIOH-SAMA. EL PLANETA ES DESTRUIDO Y GOKU, KAIOH-SAMA, GREGORY Y BUBBLES MUEREN EN LA EXPLOSI�N. C�LULA SE AUTORREGENERA, VUELVE A LA TIERRA Y MATA A TRUNKS. GOHAN DESTRUYE A C�LULA.
A�O 767 - 27 DE MAYO
SE REVIVE A TRUNKS. SE CELEBRA EL FUNERAL DE GOKU Y EL TRUNKS DEL FUTURO VUELVE A SU L�NEA TEMPORAL.
A�O 767 - JUNIO
EN EL OTRO MUNDO, GOKU LLEGA AL NUEVO PLANETA DE KAIOH SAMA. EL KAIOH-SAMA DEL NORTE ORGANIZA PARA LOS MUERTOS EL PRIMER TORNEO DE ARTES MARCIALES DEL OTRO MUNDO. GOKU Y PAIKU-HAN DISPUTAN LA FINAL VENCIENDO EL PRIMERO DE ELLOS. EL PEQUE�O TRUNKS DE NUESTRA L�NEA TEMPORAL EMPIEZA A CAMINAR.
A�O 768
NACIMIENTO DE SON GOTEN.
A�O 770
KRILYN Y EL ANDROIDE N� 18 CONTRAEN MATRIMONIO.
A�O 771
NACE MARON, LA HIJA DE A-18 Y KLILYN.
A�O 773
KAIOH SHIN Y KIBITO DESCUBREN EL PARADERO DE LA ESFERA EN LA QUE EST� ENCERRADO MAJ�N BOO.
A�O 774 - 28 DE MARZO
SON GOHAN INGRESA EN LA ORANGE STAR HIGH SCHOOL.
A�O 774 - 7 DE ABRIL
UN MISTERIOSO GUERRERO COMBATE EL CRIMEN EN SAT�N CITY.
VIDEL SOSPECHA DE GOHAN. �STE �LTIMO PIDE AYUDA A BULMA PARA OCULTAR SU IDENTIDAD, Y EN 5 HORAS Y 12 MINUTOS LA MADRE DE TRUNKS CONSTRUYE UN RELOJ QUE LE PERMITE CAMBIAR DE ASPECTO Y CONVERTIRSE EN EL GRAN SAIYAMAN. EL GRAN SAIYAMAN COMIENZA A COMBATIR EL CRIMEN EN LAS CALLES.
A�O 774 - 8 DE ABRIL
A PESAR DE TODO, VIDEL DESCUBRE LA VERDADERA IDENTIDAD DEL GRAN SAIYAMAN.
A�O 774 - 9 DE ABRIL
VIDEL PIDE A GOHAN QUE LE ENSE�E A VOLAR. KAIOHSAMA DEL SUR VISITA A GOKU MIENTRAS SE ENTRENA.
A�O 774 - 10 DE ABRIL
VEGETA Y EL PEQUE�O TRUNKS COMIENZAN SU ENTRENAMIENTO. EL PEQUE�O TRUNKS REVELA QUE PUEDE CONVERTIRSE EN SUPER SAIYA
A�O 774 - 20 DE ABRIL
VIDEL CONTROLA LA T�CNICA DE VOLAR.
A�O 774 - 7 DE MAYO
COMIENZA EL 25� TORNEO DE ARTES MARCIALES. GOKU REGRESA DEL OTRO MUNDO PERO CON LA CONDICI�N DE ESTAR EN LA TIERRA UN SOLO D�A. MAJIN BOO ES LIBERADO. VEGETA MUERE EN UN INTENTO DE ELIMINAR A BOO.
BOO, DIRIGIDO POR B�BIDI, COMIENZA SU OLA DE ASESINATOS. GOKU ALCANZA EL NIVEL 3 DE SUPER GUERRERO - SUPER SAIYAN Y SE ENFRENTA A B�. GOKU REGRESA AL OTRO MUNDO. RO KAIOH SHIN ES LIBERADO DE LA ESPADA Z. EL PODER DE GOHAN SE VE INCREMENTADO POR RO KAIOH-SHIN
.
A�O 774 - 8 DE MAYO
EL PODER DE BOO ACABA CON LA HUMANIDAD AL COMPLETO. PICCOLO, GOTENKS Y GOHAN SE ENFRENTAN A BOO.RO KAIOH SHIN SACRIFICA SU VIDA, Y GOKU REVIVE. VEGETA REGRESA DEL OTRO MUNDO POR UN SOLO D�A. BOO DESTRUYE EL PLANETA TIERRA.
EL PODER DE POLUNGA (EL DRAG�N M�GICO DE NAMEK) RECONSTRUYE LA TIERRA Y DEVUELVE A LA VIDA A TODOS SUS HABITANTES. VEGETA Y RO KAIOH-SHIN REVIVEN. LA HUMANIDAD AL COMPLETO AYUDA A GOKU A CREAR UNA GENKIDAMA CON EL SUFICIENTE PODER PARA DESTRUIR A BOO. FINALMENTE, LA INTELIGENCIA DE VEGETA Y EL PODER DE GOKU ELIMINAN LA AMENAZA DE BOO.
A�O 774 - 7 DE SEPTIEMBRE
EL PODER DE SHEU-RON HACE OLVIDAR A LA GENTE DE LA TIERRA LO SUCEDIDO CON LA PARTE "BUENA" DE BOO, AHORA CONOCIDO COMO MR. BOO.
A�O 778 - 7 DE MAYO
COMIENZA EL 26� TORNEO DE ARTES MARCIALES. EL CAMPE�N ES MR. SAT�N. EL SUBCAMPE�N ES MR. BOO
A�O 779
NACIMIENTO DE PAN, HIJA DE VIDEL Y SON GOHAN.
A�O 780
NACIMIENTO DE BRA, HIJA DE BULMA Y VEGETA
A�O 781 - 7 DE MAYO
COMIENZA EL 27� TORNEO DE ARTES MARCIALES. EL CAMPE�N ES MR. SAT�N. EL SUBCAMPE�N ES MR. BOO.
A�O 784 - 7 DE MAYO
COMIENZA EL 28� TORNEO DE ARTES MARCIALES. GOKU Y OOB ABANDONAN EL TORNEO. PAN DERROTA A SON GOTEN EN EL TORNEO.
A�O 794
FINALIZA EL ENTRENAMIENTO DE OOB. PILAF ASALTA EL PALACIO DE DIOS EN BUSCA DE LAS BOLAS DE DRAG�N. SON GOKU REVIERTE A SUS ESTADO DE NI�O. GOKU, PAN Y TRUNKS INICIAN SU GRAN VIAJE POR EL ESPACIO. COMIENZAN LAS AVENTURAS DE DRAGONBALL GT.
